1
00:00:00,070 --> 00:00:10,070
زمان و زیرنویس برای شما آورده شده است 
 🐇 تیم شیاطین شرک 🌱@ Viki.com

2
00:00:15,300 --> 00:00:19,730
"قلب بی قرار" اثر آنجلا ژانگ

3
00:00:19,730 --> 00:00:23,540
♫ باد می چرخد، مهتاب می لرزد ♫

4
00:00:23,540 --> 00:00:27,300
♫ ریختن بر روی جنگل ستاره دو ♫

5
00:00:27,300 --> 00:00:30,220
♫ تصویر تو روی قلبم نقش بست ♫

6
00:00:30,220 --> 00:00:33,560
♫ مهم نیست کجا بروم ♫

7
00:00:33,560 --> 00:00:36,880
♫ اگر سرنوشت امواج را برانگیزد ♫

8
00:00:36,880 --> 00:00:41,120
♫ جلوی تو می ایستم تا سپر تو باشم ♫

9
00:00:41,120 --> 00:00:48,960
♫ هرگز تسلیم نمی شوم، حتی اگر روح من غرق شود و پراکنده شود ♫

10
00:00:50,500 --> 00:00:53,970
♫ رؤیاهایم را رها می کنم و دل بی قرارم را به خاطر تو رها می کنم ♫

11
00:00:53,970 --> 00:00:58,360
♫ عشق من برای همیشه پایدار خواهد ماند ♫

12
00:00:58,360 --> 00:01:01,690
♫ حاضرم از شجاعت تمام عمرم استفاده کنم ♫

13
00:01:01,690 --> 00:01:05,900
♫ من برای یک عمر از آرامش شما محافظت خواهم کرد ♫

14
00:01:05,900 --> 00:01:07,960
♫ حتی اگر مجبور باشم تکه تکه شدن را تحمل کنم ♫

15
00:01:07,960 --> 00:01:09,790
♫ من بدون پشیمانی با رنج بی پایان روبرو خواهم شد ♫

16
00:01:09,790 --> 00:01:13,610
♫ حتی اگر به گرد و غبار در حال حرکت تبدیل شوم ♫

17
00:01:13,610 --> 00:01:22,730
♫ من همچنان در آغوشت خواهم دوید ♫

18
00:01:25,260 --> 00:01:27,194
[سرزمین جنگجویان]

19
00:01:27,194 --> 00:01:30,400
[برگرفته از رمان «سرزمین روح» نوشته تانگ جیا سان شائو]

20
00:01:30,400 --> 00:01:34,260
[قسمت 22]

21
00:01:35,920 --> 00:01:37,580
زنده بماند؟

22
00:01:37,580 --> 00:01:40,790
اما برادرانم به خاطر من مردند.

23
00:01:40,790 --> 00:01:43,840
اگر حتی نمی توانستم از کسانی که برایم مهم هستند محافظت کنم،

24
00:01:43,840 --> 00:01:46,430
زنده بودن چه فایده ای دارد

25
00:01:46,430 --> 00:01:48,530
نکته چیست؟

26
00:01:48,530 --> 00:01:50,500
تنها آرزوی من تبدیل شدن به یک روح انتقام جو است.

27
00:01:50,500 --> 00:01:54,930
من خودم آن افراد Martial Soul Hall را به جهنم خواهم برد.

28
00:01:59,320 --> 00:02:01,100
برادر سان.

29
00:02:01,100 --> 00:02:02,790
برادر سان! چه اشکالی دارد؟

30
00:02:02,790 --> 00:02:05,770
اگر حتی نمی توانستم از کسانی که برایم مهم هستند محافظت کنم،

31
00:02:05,770 --> 00:02:08,690
زنده بودن چه فایده ای دارد

32
00:02:08,690 --> 00:02:11,810
داداش سان اینجوری نباش

33
00:02:20,720 --> 00:02:22,500
شیائو وو؟

34
00:02:53,110 --> 00:02:55,440
این تخیل من نیست، درست است؟

35
00:02:56,040 --> 00:03:00,390
شما اجازه ندادید من ناپدید شوم، پس من اینجا هستم.

36
00:03:05,490 --> 00:03:07,570
تا زمانی که بتوانم تو را ببینم،

37
00:03:08,490 --> 00:03:10,610
هنوزم خوشحالم میکنه...

38
00:03:11,720 --> 00:03:13,010
حتی اگر فقط یک توهم باشی

39
00:03:13,010 --> 00:03:15,250
من همیشه با شما هستم.

40
00:03:15,250 --> 00:03:17,440
من هرگز ترک نکردم.

41
00:03:17,950 --> 00:03:20,850
برادر سان، در آنجا بمان.

42
00:03:20,850 --> 00:03:23,500
کارهای خیلی بیشتری باید انجام دهید.

43
00:03:24,950 --> 00:03:26,540
در آن نگه دارید.

44
00:03:40,760 --> 00:03:44,020
همین الان تقصیر من بود

45
00:03:44,020 --> 00:03:45,610
متاسفم

46
00:03:46,440 --> 00:03:50,720
برادر سان، ما خوب هستیم.

47
00:03:50,720 --> 00:03:52,830
فقط ایمن باش

48
00:03:54,110 --> 00:03:58,180
رونگرونگ، من به رئیس دای و ژوکینگ کمک خواهم کرد.

49
00:04:05,160 --> 00:04:07,660
رونگرونگ، بیایید ادامه دهیم.

50
00:04:12,550 --> 00:04:14,510
چه اتفاقی برای شما افتاده است؟

51
00:04:14,510 --> 00:04:16,250
منم مثل تو هستم

52
00:04:16,250 --> 00:04:20,100
به خاطر Martial Soul Hall، من یکی را از دست دادم که برایم خیلی مهم بود.

53
00:04:20,100 --> 00:04:22,230
اما همین الان متوجه یه چیزی شدم

54
00:04:22,230 --> 00:04:25,080
او اصلاً مرا ترک نکرده بود.

55
00:04:25,080 --> 00:04:29,000
احساس می کنم به خودم آمده ام و باید کاری را که باید انجام دهم.

56
00:04:29,000 --> 00:04:30,940
اما شما هنوز از نظر بدنی قادر هستید.

57
00:04:30,940 --> 00:04:33,280
میتونی انتقامش رو بگیری

58
00:04:33,280 --> 00:04:37,580
بر خلاف من، من یک معلول هستم.

59
00:04:38,430 --> 00:04:41,960
نه، هنوز کارهای زیادی وجود دارد که می توانید انجام دهید.

60
00:04:41,960 --> 00:04:45,110
شما می توانید از دست خود برای یادگیری سلاح های مخفی استفاده کنید.

61
00:04:45,110 --> 00:04:48,500
می توانید از دهان خود برای به اشتراک گذاشتن تجربیات خود استفاده کنید.

62
00:04:48,500 --> 00:04:50,870
به موضوع همه چیز فکر نکنید.

63
00:04:50,870 --> 00:04:54,500
فقط با چیزهایی که داری هر کاری می تونی انجام بده

64
00:04:54,500 --> 00:04:56,380
این بیش از اندازه کافی است.

65
00:04:57,920 --> 00:05:01,300
بله، تا زمانی که شما زنده هستید،

66
00:05:01,300 --> 00:05:03,210
همیشه فرصتی وجود خواهد داشت

67
00:05:03,210 --> 00:05:05,610
می توانید از دستان خود برای یادگیری سلاح های مخفی استفاده کنید.

68
00:05:05,610 --> 00:05:07,530
از دهان خود برای به اشتراک گذاشتن تجربیات خود استفاده کنید.

69
00:05:07,530 --> 00:05:10,110
هنوز کارهای زیادی وجود دارد که می توانید انجام دهید.

70
00:05:10,110 --> 00:05:11,940
وقتی جراحاتت خوب شد،

71
00:05:11,940 --> 00:05:15,400
کارهای زیادی در Seven Treasure Glazed Tile Clan در انتظار شما خواهد بود.

72
00:05:21,190 --> 00:05:24,820
قول میدم یه راهی پیدا کنم

73
00:05:24,820 --> 00:05:27,040
تا دوباره بایستی

74
00:05:50,900 --> 00:05:53,290
بچه ها لازم نیست نگران من باشید

75
00:05:53,290 --> 00:05:55,620
می دانم که این یک توهم بود.

76
00:05:56,550 --> 00:06:00,890
اما توهم او به من لبخند خواهد زد.

77
00:06:00,890 --> 00:06:04,600
او با من صحبت می کند، به من کمک می کند تا به ایده هایی فکر کنم.

78
00:06:05,980 --> 00:06:10,350
به من بگو آیا ممکن است هوشیاری او وارد بدن من شده باشد؟

79
00:06:10,350 --> 00:06:13,690
در غیر این صورت، شیائو وو که من الان دیدم نمی‌توانست آنقدر واقعی باشد.

80
00:06:14,690 --> 00:06:17,820
این یکی از راه هایی است که او در کنار شماست.

81
00:06:17,820 --> 00:06:21,180
شیائو سان، در مورد چه چیزی می نوشتی؟

82
00:06:22,750 --> 00:06:26,520
تمام اتفاقات اخیر را یادداشت کردم.

83
00:06:26,520 --> 00:06:30,920
به این ترتیب، وقتی شیائو وو زنده شد، می توانم آن را به او نشان دهم.

84
00:06:33,400 --> 00:06:37,650
رونگرونگ، اکنون که بیماران تحت درمان قرار گرفته اند،

85
00:06:37,650 --> 00:06:40,160
تب باید فردا برطرف شود

86
00:06:40,160 --> 00:06:42,290
من آنها را حل و فصل کردم.

87
00:06:42,290 --> 00:06:44,080
اما علائم همچنان ادامه دارد.

88
00:06:44,080 --> 00:06:46,700
قرار است یک شب طولانی باشد.

89
00:06:46,700 --> 00:06:48,330
قبیله اژدهای ظالم آذرخش آبی

90
00:06:48,330 --> 00:06:49,970
و هفت گنج کاشی لعاب دار،

91
00:06:49,970 --> 00:06:53,050
سه قبیله با شکوه قبلی، اکنون به سختی زنده مانده اند.

92
00:06:53,050 --> 00:06:56,550
این حمله بر دنیای Soul Masters تاثیر زیادی گذاشته است.

93
00:06:56,550 --> 00:06:59,990
اکنون بدون رهبر، Martial Soul Hall احتمالاً تهاجمی تر خواهد شد.

94
00:06:59,990 --> 00:07:02,080
هفت قبیله بزرگ که به تازگی انتخاب شده اند

95
00:07:02,080 --> 00:07:04,890
احتمالاً با Martial Soul Hall نیز طرف خواهد شد.

96
00:07:05,510 --> 00:07:09,530
آیا واقعاً هیچ قبیله ای وجود ندارد که جرات به چالش کشیدن آنها را داشته باشد؟

97
00:07:09,530 --> 00:07:12,831
در حال حاضر نه. اما این بدان معنا نیست که یکی وجود نخواهد داشت.

98
00:07:15,350 --> 00:07:16,840
بله

99
00:07:16,840 --> 00:07:18,720
مهم نیست چقدر سخت تمرین می کنیم،

100
00:07:18,720 --> 00:07:21,060
در پایان، ما فقط به عنوان Douluos تبدیل خواهیم شد.

101
00:07:21,060 --> 00:07:23,650
این برای سرنگونی Martial Soul Hall کافی نیست.

102
00:07:23,650 --> 00:07:24,890
درست است.

103
00:07:24,890 --> 00:07:28,640
ما باید رزمندگان ماهرتری را در جمع خود جمع کنیم.

104
00:07:28,640 --> 00:07:33,280
پدرم یک بار سعی کرد به من بیاموزد که قوی بودن واقعاً به چه معناست.

105
00:07:33,280 --> 00:07:37,620
من فکر می کردم که قوی شدن به معنای بهبود مهارت های بدنی است.

106
00:07:37,620 --> 00:07:41,140
اما امروز، وقتی به شاگردان قبیله هفت گنج کاشی لعابدار کمک کردم،

107
00:07:41,140 --> 00:07:44,880
به تعهدات خاصی پی بردم.

108
00:07:44,880 --> 00:07:47,180
بعد دوباره، شاید من کاملا متوجه نمی شوم.

109
00:07:58,080 --> 00:08:00,690
معنی قوی بودن...

110
00:08:02,600 --> 00:08:04,500
این است که مسئولیت های بیشتری را تحمل کنید،

111
00:08:04,500 --> 00:08:06,770
برای محافظت از کسانی که نیاز به محافظت دارند.

112
00:08:08,060 --> 00:08:10,570
برای محافظت از اطرافیانتان،

113
00:08:10,570 --> 00:08:12,860
برای محافظت از قبیله خود،

114
00:08:13,520 --> 00:08:15,040
برای محافظت از جهان

115
00:08:15,040 --> 00:08:17,160
جهان؟

116
00:08:17,160 --> 00:08:19,490
آیا این کمی بیش از حد وسیع نیست؟

117
00:08:19,490 --> 00:08:22,170
آیا استادان سطح 60 روح باید به آن فکر کنند؟

118
00:08:22,170 --> 00:08:25,060
فاتی، منظور رونگرونگ این بود،

119
00:08:25,060 --> 00:08:29,210
اگر افراد بیشتری مسئولیت حفاظت از جهان را داشتند،

120
00:08:29,210 --> 00:08:32,280
پس آیا ما در قدرت رشد نمی کنیم؟

121
00:08:32,280 --> 00:08:34,020
در واقع.

122
00:08:40,810 --> 00:08:43,110
پدر به نامه ما پاسخ داد.

123
00:08:43,110 --> 00:08:46,040
قاره در هرج و مرج است. عجله کنید به ستاره لو.

124
00:08:46,040 --> 00:08:48,660
موقعیت ها و مسئولیت های خود را فراموش نکنید.

125
00:08:48,660 --> 00:08:51,140
عجولانه کاری نکن

126
00:08:54,760 --> 00:08:56,710
دوستان و معلمان ما دچار مشکل هستند.

127
00:08:56,710 --> 00:08:57,880
ما نمی توانیم فقط ترک کنیم.

128
00:08:57,880 --> 00:08:59,310
من هم همین فکر را دارم.

129
00:08:59,310 --> 00:09:01,780
بعد از اینکه به آنها کمک کردیم تا از این دوران سخت عبور کنند،

130
00:09:01,780 --> 00:09:03,000
سپس می توانیم به ستاره لو برگردیم.

131
00:09:03,000 --> 00:09:04,920
اگر آسیبی در راه استار لو باشد،

132
00:09:04,920 --> 00:09:07,830
ما هنوز هم می‌توانیم فوراً پیام ارسال کنیم.

133
00:09:07,830 --> 00:09:12,060
اما اعلیحضرت حتماً ما را به خاطر سرپیچی از دستورش توبیخ خواهد کرد.

134
00:09:12,060 --> 00:09:13,590
به هر حال اولین بار نیست.

135
00:09:13,590 --> 00:09:15,790
ما فقط با هم تنبیه را می پذیریم.

136
00:09:36,760 --> 00:09:38,160
چیست؟

137
00:09:38,160 --> 00:09:40,060
شما نمی توانید در کنار ما بجنگید.

138
00:09:40,060 --> 00:09:42,400
- پس ناراحتی؟ 
 - تو منو خیلی خوب میشناسی.

139
00:09:42,400 --> 00:09:45,760
کمک نکردن من را بیشتر مضطرب می کند.

140
00:09:45,760 --> 00:09:49,670
اما می دانم، حتی اگر از نظر فیزیکی حضور داشته باشم،

141
00:09:49,670 --> 00:09:51,920
قدرت من هنوز خیلی ضعیف است

142
00:09:56,640 --> 00:09:59,570
من عجله خواهم کرد و قدرت بیشتری جمع خواهم کرد.

143
00:10:01,180 --> 00:10:02,850
من اطمینان دارم که شما قادر خواهید بود.

144
00:10:02,850 --> 00:10:07,280
سپس، شما می توانید قبیله خود را ایجاد کنید.

145
00:10:12,070 --> 00:10:13,370
چی؟

146
00:10:13,370 --> 00:10:15,540
آیا ایده من بد است؟

147
00:10:15,540 --> 00:10:19,450
شیائو وو، تو واقعاً مرا بهترین می‌شناسی.

148
00:10:19,450 --> 00:10:22,190
این به این دلیل است که من شیائو وو در قلب شما هستم.

149
00:10:23,570 --> 00:10:26,950
اکنون ما واقعاً یک جسم، یک ذهن شده ایم.

150
00:10:26,950 --> 00:10:28,310
هیچ کس نمی تواند ما را از هم جدا کند.

151
00:10:28,310 --> 00:10:29,890
من همانجا در سر شما هستم.

152
00:10:29,890 --> 00:10:33,180
حتی اگر بخواهید از شر من خلاص شوید، نمی توانید.

153
00:10:33,180 --> 00:10:36,770
شما باید فکر کنید که چه نامی به این قبیله بدهید.

154
00:10:38,820 --> 00:10:42,090
[رکورد گنجینه اسرارآمیز بهشت، فرقه تانگ]

155
00:10:42,090 --> 00:10:44,190
ببین داخلش چی نوشته

156
00:10:44,190 --> 00:10:48,090
باید بارها و بارها توسط چندین نسل از اساتید مورد مطالعه و ویرایش قرار گرفته باشد.

157
00:10:48,090 --> 00:10:51,260
آنچه ارزشمند است تکنیک ها نیستند،

158
00:10:51,260 --> 00:10:57,310
اما عزم این قبیله برای انتقال میراث و اصول خود.

159
00:10:57,310 --> 00:10:59,920
شما خوش شانس هستید که راه آنها را یاد گرفته اید.

160
00:10:59,920 --> 00:11:02,920
من فکر می کنم که این شما را مرید فرقه تانگ می کند.

161
00:11:04,400 --> 00:11:06,890
من قبلاً یک نام در ذهن دارم.

162
00:11:06,890 --> 00:11:09,070
[فرقه تانگ]

163
00:11:22,820 --> 00:11:25,420
دقت هنوز به اندازه کافی خوب نیست.

164
00:11:39,950 --> 00:11:41,660
شیائو آئو؟

165
00:11:49,360 --> 00:11:51,140
هر وقت احساس ناراحتی کردم،

166
00:11:51,140 --> 00:11:53,000
من به دنبال جایی برای فریاد زدن با صدای بلند هستم.

167
00:11:53,000 --> 00:11:56,020
همیشه کار می کند. بیا تو تلاش کن

168
00:11:57,610 --> 00:12:01,550
نمی دونم برای چی باید داد بزنم!

169
00:12:01,550 --> 00:12:04,160
من می خواهم خوشحال باشم!

170
00:12:08,450 --> 00:12:11,010
هرچه قوانین بیشتری به خود بدهید، بیشتر گرفتار خواهید شد.

171
00:12:11,010 --> 00:12:12,920
زمانی که یک قدم دور شدی،

172
00:12:12,920 --> 00:12:15,900
متوجه خواهید شد که دنیا چقدر می تواند زیبا باشد.

173
00:12:15,900 --> 00:12:20,740
به عنوان مثال، آسمان آبی و ابرهای سفید.

174
00:12:41,730 --> 00:12:45,230
شیائو آئو! خیلی دلم برات تنگ شده!

175
00:12:47,840 --> 00:12:50,140
الان کجایی؟

176
00:13:00,460 --> 00:13:02,120
[آکادمی شرک]

177
00:13:34,710 --> 00:13:37,950
از من پرسیدی زره استخوان روح چیست؟

178
00:13:37,950 --> 00:13:40,100
من تعصب دارم

179
00:13:40,100 --> 00:13:41,990
اما ابتدا باید هشت لنج عنکبوتی شما را بررسی کنم.

180
00:13:41,990 --> 00:13:43,500
باشه

181
00:13:59,520 --> 00:14:02,060
به وضوح تغییر در حال حاضر وجود دارد.

182
00:14:02,890 --> 00:14:07,210
این... پیشروی همجوشی استخوان روح است.

183
00:14:07,210 --> 00:14:12,060
استخوان بیرونی روح به عنوان پلی عمل می کند تا به جوش خوردن تمام استخوان های روح کمک کند.

184
00:14:19,410 --> 00:14:23,090
Soul Bone Fusion یک توانایی اضافی ایجاد شده است

185
00:14:23,090 --> 00:14:24,980
پس از جوش خوردن استخوان های روح اصلی.

186
00:14:24,980 --> 00:14:27,040
خیلی قدرتمنده

187
00:14:27,040 --> 00:14:29,320
اما برای به دست آوردن این توانایی،

188
00:14:29,320 --> 00:14:33,040
افراد باید شش قطعه استخوان روح را از یک جانور روح جمع کنند.

189
00:14:33,040 --> 00:14:34,920
اما من فقط چهار قطعه استخوان روح دارم.

190
00:14:34,920 --> 00:14:37,570
و آنها از همان جانور روح نیستند.

191
00:14:39,760 --> 00:14:41,240
الان فهمیدم

192
00:14:41,240 --> 00:14:43,560
به عنوان یک استخوان روح چسبیده،

193
00:14:43,560 --> 00:14:46,540
هشت لنس عنکبوتی هر بار که قدرت شما افزایش می یابد، تکامل یافته است.

194
00:14:46,540 --> 00:14:50,260
علاوه بر این، دو تا از استخوان های روح شما از جانوران روح Hectomillennium به وجود آمده است.

195
00:14:50,260 --> 00:14:52,630
به طور طبیعی، آنها فوق العاده نادر هستند.

196
00:15:01,310 --> 00:15:03,950
شیائو سان، اینجوری نباش.

197
00:15:03,950 --> 00:15:08,550
می دانم که دو استخوان روح از مادرت و شیائو وو آمده اند.

198
00:15:08,550 --> 00:15:10,590
و داشتن آنها آن چیزی نیست که شما می خواستید.

199
00:15:10,590 --> 00:15:15,170
اما این دقیقاً دلیلی است که باید از آنها استفاده کامل کنید.

200
00:15:17,670 --> 00:15:20,100
استاد متوجه شدم

201
00:15:20,100 --> 00:15:22,340
از وضعیت فعلی،

202
00:15:22,340 --> 00:15:25,170
اگرچه هشت لانس عنکبوتی رابط است،

203
00:15:25,170 --> 00:15:29,790
جذب چهار استخوان روح کافی نیست.

204
00:15:29,790 --> 00:15:33,640
اینکه آیا می توان Soul Bone Fusion واقعی را ایجاد کرد یا نه، به شانس شما بستگی دارد.

205
00:15:33,640 --> 00:15:39,220
استاد، چه کسی دیگری در قاره دولو دارای تکنیک فیوژن است؟

206
00:15:39,220 --> 00:15:41,650
اگر کسی باشد که مهارت داشته باشد،

207
00:15:41,650 --> 00:15:44,760
آن شخص باید از Martial Soul Hall باشد.

208
00:15:44,760 --> 00:15:47,110
از آنچه من می دانم، فقط Martial Soul Hall دارد

209
00:15:47,110 --> 00:15:49,940
استخوان های روح از همان جانور روح به ارث رسیده است.

210
00:15:50,740 --> 00:15:52,920
سالن روح رزمی...

211
00:15:56,240 --> 00:15:58,310
منم مثل تو حس میکنم

212
00:15:58,310 --> 00:16:01,240
من می خواهم هر چه زودتر مارسیال سول هال را شکست دهم.

213
00:16:01,240 --> 00:16:03,920
آنها مناظر خود را در کل قاره قرار داده اند.

214
00:16:03,920 --> 00:16:07,640
اقدامات ما صرفا برای انتقام نیست.

215
00:16:07,640 --> 00:16:10,400
این نیز به خاطر صلح این قاره است.

216
00:16:10,400 --> 00:16:12,880
این مهم است که توانایی های خود را بهبود بخشیم،

217
00:16:12,880 --> 00:16:17,160
اما تنها با ما، نمی‌توانیم جریان را تغییر دهیم.

218
00:16:17,160 --> 00:16:18,670
حق با شماست.

219
00:16:18,670 --> 00:16:20,710
اگر بخواهیم در Martial Soul Hall شرکت کنیم،

220
00:16:20,710 --> 00:16:22,400
ما باید قدرت خود را داشته باشیم

221
00:16:22,400 --> 00:16:25,670
در مورد آن، من می خواهم در مورد چیزی با شما صحبت کنم.

222
00:16:25,670 --> 00:16:30,350
آیا مایلید به من کمک کنید تا لژیون استاد Heaven Dou را آموزش دهم؟

223
00:16:30,880 --> 00:16:35,150
استاد دلیل اینکه امروز اومدم این بود که در مورد این مهم با شما صحبت کنم.

224
00:16:35,150 --> 00:16:39,420
دایره سلطنتی داخلی Heaven Dou آنقدرها هم که ما فکر می کنیم ساده نیست.

225
00:16:39,420 --> 00:16:42,240
کار با Heaven Dou بد نیست،

226
00:16:42,240 --> 00:16:44,830
اما باید مراقب باشیم

227
00:16:44,830 --> 00:16:48,380
چندی پیش با دوگو بو برخورد کردم.

228
00:16:48,380 --> 00:16:52,040
[آکادمی شرک]

229
00:16:52,040 --> 00:16:54,000
امپراتور شوئه به شدت بیمار است.

230
00:16:54,000 --> 00:16:56,240
ولیعهد در حال حاضر بر همه امور نظارت دارد.

231
00:16:56,240 --> 00:16:58,640
این که Xue Qinghe را نباید ساده گرفت.

232
00:16:58,640 --> 00:17:01,590
چیزی که من می گویم این است که ما نمی توانیم کاملاً به خانواده سلطنتی Heaven Dou اعتماد کنیم.

233
00:17:01,590 --> 00:17:05,170
جای تعجب نیست. بعد از اینکه قدرت نظامی آنها به من داده شد،

234
00:17:05,170 --> 00:17:08,590
نگرش ولیعهد نسبت به من نیز تغییر کرد.

235
00:17:08,590 --> 00:17:12,070
اگر این یک جنگ قدرت داخلی است، ما نباید خیلی نگران باشیم.

236
00:17:12,070 --> 00:17:14,640
اما اگر اینطور باشد که دوگو بو گفت،

237
00:17:14,640 --> 00:17:17,710
که خوئه چینگه مخفیانه با Martial Soul Hall تبانی می کند،

238
00:17:17,710 --> 00:17:20,030
پس نه تنها برای Heaven Dou دردسر ایجاد می کند،

239
00:17:20,030 --> 00:17:23,980
کل قاره در معرض خطر یک فاجعه است.

240
00:17:24,670 --> 00:17:28,080
اگر این درست باشد، نمی‌توانیم بنشینیم و کاری انجام دهیم.

241
00:17:28,080 --> 00:17:31,880
ما باید قبل از وقوع یک فاجعه آماده باشیم.

242
00:17:31,880 --> 00:17:34,950
استاد من هم همین نظر را دارم.

243
00:17:34,950 --> 00:17:37,800
به نظر می رسد شما برنامه ای دارید.

244
00:17:37,800 --> 00:17:40,850
من می خواهم قبیله خود را تأسیس کنم.

245
00:17:42,160 --> 00:17:44,360
خوب این جسارت است.

246
00:17:44,360 --> 00:17:46,750
وقتی یک لانه واژگون می شود، هیچ تخمی نشکن باقی نمی ماند.

247
00:17:46,750 --> 00:17:51,190
ایجاد قبیله خودم کاری است که در حال حاضر باید انجام دهم.

248
00:17:51,190 --> 00:17:54,000
اما شما تازه به قبیله قدیمی خود بازگشتید.

249
00:17:54,000 --> 00:17:55,950
اکنون می خواهید قبیله خود را ایجاد کنید.

250
00:17:55,950 --> 00:17:59,420
موقعیت خود را در Clear Sky Clan چگونه اداره خواهید کرد؟

251
00:18:00,270 --> 00:18:05,700
بزرگان از من می خواهند قبل از اینکه با راه اندازی مجدد قبیله موافقت کنند، سه کار را انجام دهم.

252
00:18:05,700 --> 00:18:08,840
آنها هنوز به طور کامل من را تصدیق نکرده اند.

253
00:18:08,840 --> 00:18:14,030
اولین کار این است که در عرض 10 سال به سطح قدرت روح 80 برسیم.

254
00:18:14,030 --> 00:18:18,100
وظیفه دوم شکست دادن یک Titled Douluo از Martial Soul Hall است.

255
00:18:18,100 --> 00:18:23,660
سومین کار، بدست آوردن حلقه روح هکتومیلنیوم است.

256
00:18:25,090 --> 00:18:29,230
استاد، بگو، اگر بالاخره موفق به انجام هر سه کار شدم،

257
00:18:29,230 --> 00:18:32,020
به نظر شما وضعیت چیست

258
00:18:32,020 --> 00:18:34,440
در این قاره مانند آن زمان خواهد بود؟

259
00:18:35,050 --> 00:18:36,660
اما نگران نباش استاد

260
00:18:36,660 --> 00:18:40,500
من انتظارات Clear Sky Clan و پدرم را از خودم ناامید نخواهم کرد.

261
00:18:40,500 --> 00:18:44,300
من هم نخواهم نشست و سوختن جهان را تماشا کنم.

262
00:18:44,300 --> 00:18:47,730
Martial Soul Hall به سراسر قاره پیام فرستاد تا هفت قبیله بزرگ را دوباره انتخاب کنند.

263
00:18:47,730 --> 00:18:51,130
در حال حاضر، جهان استاد روح در آشفتگی است.

264
00:18:51,130 --> 00:18:54,430
شما می خواهید در این زمان یک قبیله جدید ایجاد کنید تا در مقابل سالن روح رزمی قرار بگیرید.

265
00:18:54,430 --> 00:18:56,460
من مقاومت زیادی را پیش بینی می کنم.

266
00:18:58,190 --> 00:19:03,700
اما اگر به کمک من نیاز دارید از هیچ تلاشی دریغ نمی کنم.

267
00:19:04,360 --> 00:19:06,020
ممنون استاد

268
00:19:15,800 --> 00:19:17,660
چیزی در ذهن شماست

269
00:19:19,460 --> 00:19:21,560
اولین قدم همیشه سخت ترین است.

270
00:19:21,560 --> 00:19:23,710
راه اندازی قبیله خودم ساده به نظر می رسد،

271
00:19:23,710 --> 00:19:26,030
اما وقتی چشمانم را می بندم و فکر می کنم

272
00:19:26,030 --> 00:19:28,670
احساس می کنم دارم زیر وزن کمانک می زنم.

273
00:19:28,670 --> 00:19:29,950
این مطمئنا

274
00:19:29,950 --> 00:19:33,630
شروع یک قبیله از صفر به این معنی است که باید انواع کارها را انجام دهید.

275
00:19:33,630 --> 00:19:36,760
شما باید تک تک جزئیات را مدیریت کنید و هر موضوعی را حل کنید.

276
00:19:36,760 --> 00:19:40,810
فقط شما به تنهایی، حتی اگر 100 جفت دست داشته باشید، نمی توانید این کار را انجام دهید.

277
00:19:40,810 --> 00:19:42,600
من تنها نیستم.

278
00:19:44,080 --> 00:19:46,120
بنابراین، متوجه می شوید که تنها نیستید.

279
00:19:46,120 --> 00:19:48,740
فکر کردم بقیه رو فراموش کردی

280
00:19:50,430 --> 00:19:52,120
تمسخر بس است.

281
00:19:52,120 --> 00:19:54,330
البته می دانم که همه می خواهند به من کمک کنند.

282
00:19:54,330 --> 00:19:56,850
آنها حتی حاضرند به فرقه تانگ بپیوندند، اما...

283
00:19:56,850 --> 00:20:00,700
اما شما می ترسید که فرقه تانگ مجبور شود به مصاف Martial Soul Hall برود.

284
00:20:00,700 --> 00:20:02,230
همه باید با شما با خطر روبرو شوند.

285
00:20:02,230 --> 00:20:04,540
این فقط یک خطر نیست

286
00:20:04,540 --> 00:20:06,530
جایی است که مرگ و زندگی در آن دخیل است.

287
00:20:06,530 --> 00:20:09,220
برادر سان، نگرانی منجر به سردرگمی می شود.

288
00:20:09,220 --> 00:20:11,270
به نظر شما بقیه ترسیده اند؟

289
00:20:11,270 --> 00:20:15,200
و فراموش نکنید. آنچه فرقه تانگ می خواهد به آن برسد، یک رویای مشترک است.

290
00:20:15,200 --> 00:20:18,670
این شما نیستید که آنها را از پیوستن به قبیله منع کنید.

291
00:20:20,400 --> 00:20:23,030
اگرچه فرقه تانگ در حال حاضر فقط یک رویا است،

292
00:20:23,030 --> 00:20:25,950
من معتقدم که همه ما می خواهیم آن را با شما درک کنیم.

293
00:20:25,950 --> 00:20:28,880
تبدیل به یک تیغه تیز، یک سپر سخت خواهد شد،

294
00:20:28,880 --> 00:20:31,770
پاک کردن شر و حفظ صلح.

295
00:20:39,740 --> 00:20:41,670
- فرقه تانگ؟ 
 - درست است.

296
00:20:41,670 --> 00:20:45,250
من قدرت درونی و مهارت های اسلحه مخفی خود را از رکورد گنجینه اسرارآمیز بهشت ​​فرقه تانگ آموختم.

297
00:20:45,250 --> 00:20:48,270
من به خاطر فرقه تانگ همانی هستم که امروز هستم.

298
00:20:48,270 --> 00:20:50,230
از آنجایی که به طور تصادفی اتفاق افتاد،

299
00:20:50,230 --> 00:20:52,510
سپس بقیه را به دست سرنوشت می سپارم.

300
00:20:52,510 --> 00:20:54,270
برادر سان، این از تو انتظار می رود.

301
00:20:54,270 --> 00:20:56,541
شما همیشه یک قدم جلوتر از ما هستید

302
00:20:56,541 --> 00:20:58,750
کرک به اندازه کافی به ستاره لو بیا.

303
00:20:58,750 --> 00:21:00,080
فقط بگو

304
00:21:00,080 --> 00:21:02,330
نیروی انسانی، زمین، مواد، پول.

305
00:21:02,330 --> 00:21:04,230
اگر بتوانم به شما کمک خواهم کرد فرقه تانگ خود را ایجاد کنید.

306
00:21:04,230 --> 00:21:06,430
ممنون، رئیس دای.

307
00:21:06,430 --> 00:21:08,510
با توجه به پیشرفت فرقه تانگ در آینده،

308
00:21:08,510 --> 00:21:10,750
من از قبل برنامه ای دارم.

309
00:21:10,750 --> 00:21:12,120
من می بینم.

310
00:21:12,120 --> 00:21:15,510
به هر حال اگر چیزی لازم داشتید به من بگویید.

311
00:21:15,510 --> 00:21:18,990
اگر فرقه تانگ به کمک نیاز داشته باشد، من آماده خواهم بود.

312
00:21:18,990 --> 00:21:22,330
اما در حال حاضر هیچ برنامه ای برای پیوستن به هیچ قبیله ای ندارم.

313
00:21:22,330 --> 00:21:26,300
- من آرزو دارم فعلاً یک فرد آزاد باشم. 
 - داداش سان هر چی هست من با تو هستم.

314
00:21:26,300 --> 00:21:28,920
حالا فقط من و تو در فرقه تانگ هستیم.

315
00:21:28,920 --> 00:21:32,320
شما می توانید رهبر قبیله باشید و من معاون. باشه؟

316
00:21:34,800 --> 00:21:38,800
فتی، به نظر می رسد که شما اصل رئیس بودن را یاد گرفته اید.

317
00:21:38,800 --> 00:21:41,560
- اکنون به عنوان یک سهامدار بپیوندید و قتل خواهید کرد. 
 - منم همینطور

318
00:21:41,560 --> 00:21:45,320
Brother San, Seven Treasure Glazed Tile Clan ممکن است به اندازه قبل بزرگ نباشد.

319
00:21:45,320 --> 00:21:48,710
اما اگر فرقه تانگ به چیزی نیاز دارد، فقط آن را بگویید.

320
00:21:48,710 --> 00:21:52,400
رونگرونگ، من الان یک لطفی دارم که از شما بخواهم.

321
00:21:52,400 --> 00:21:53,950
من می خواهم با عمو نینگ صحبت کنم.

322
00:21:53,950 --> 00:21:55,990
آیا می توانید یک جلسه ترتیب دهید؟

323
00:21:55,990 --> 00:21:58,510
مشکلی نیست به من بسپار

324
00:21:58,510 --> 00:22:02,410
با این حال، چرا اینقدر مخفیانه رفتار می کنید؟

325
00:22:04,840 --> 00:22:06,560
چی شده برادر سان؟

326
00:22:06,560 --> 00:22:07,560
چیزی نیست.

327
00:22:07,560 --> 00:22:08,710
لطفا عجله کنید.

328
00:22:08,710 --> 00:22:10,120
من چیزی برای رسیدگی دارم

329
00:22:10,120 --> 00:22:11,800
من بلافاصله برمی گردم.

330
00:22:18,880 --> 00:22:20,810
او کاملاً ماهر است.

331
00:22:20,810 --> 00:22:23,100
آیا او می تواند از سالن روح رزمی باشد؟

332
00:22:29,200 --> 00:22:31,660
تو کی هستی؟

333
00:22:33,820 --> 00:22:35,850
تو کی هستی؟

334
00:22:42,330 --> 00:22:44,230
دنبال من نرو

335
00:22:45,170 --> 00:22:46,990
شیائو آئو؟

336
00:22:53,410 --> 00:22:56,360
شیائو آئو! این شما هستید!

337
00:22:58,160 --> 00:23:00,014
بالاخره برگشتی

338
00:23:00,014 --> 00:23:01,850
بیا برگردیم به آکادمی و گپ خوبی داشته باشیم.

339
00:23:01,850 --> 00:23:05,090
رونگرونگ از دیدن شما بسیار شگفت زده خواهد شد.

340
00:23:05,710 --> 00:23:07,500
من نمی توانم او را ببینم.

341
00:23:14,780 --> 00:23:17,510
زمانی که در اکستریم شمالی بودم، هر روز سخت تمرین می کردم.

342
00:23:17,510 --> 00:23:19,650
همه به این دلیل که می خواستم زودتر برگردم تا او را ببینم.

343
00:23:20,370 --> 00:23:24,510
اما وقتی واقعا برگشتم، ترسیدم.

344
00:23:26,400 --> 00:23:30,090
تو رونگرونگ رو به خاطر اون زخم نخواهی دید؟

345
00:23:33,560 --> 00:23:34,880
تو رونگرونگ را دست کم گرفتی،

346
00:23:34,880 --> 00:23:37,570
و نتوانستم پذیرش تو را ببینم.

347
00:23:38,360 --> 00:23:40,910
هر چقدر هم که دور بودی، رونگرونگ همین مدت نگرانت بود.

348
00:23:40,910 --> 00:23:45,520
آیا به خاطر غرور خود به او اجازه می دهید به نگرانی ادامه دهد؟

349
00:23:47,020 --> 00:23:48,980
شما اشتباه متوجه شدید، شیائو سان.

350
00:23:48,980 --> 00:23:50,880
به این دلیل است که من احساس گناه می کنم.

351
00:23:51,540 --> 00:23:53,750
یاد قولی که بهش دادم افتادم

352
00:23:53,750 --> 00:23:58,160
وقتی احساس می‌کردم آنچه را که در نظر داشتم انجام داده‌ام، فوراً نزد او برمی‌گشتم.

353
00:24:00,170 --> 00:24:02,850
اما وقتی به قبیله کاشی لعابدار هفت گنج رسیدم،

354
00:24:06,330 --> 00:24:08,090
می دانستم اتفاق وحشتناکی افتاده است.

355
00:24:08,090 --> 00:24:10,410
بنابراین، من با عجله به شهر بهشت دو،

356
00:24:10,410 --> 00:24:13,060
و بالاخره او را در آکادمی دیدم.

357
00:24:13,060 --> 00:24:15,320
اما بعد دوباره شک کردم.

358
00:24:16,300 --> 00:24:19,270
وقتی درد داشت، من کنارش نبودم.

359
00:24:19,270 --> 00:24:22,310
در عوض، در مورد آینده خیال پردازی می کردم.

360
00:24:22,310 --> 00:24:24,980
اینطوری که هستم، نمی توانم خودم را با او روبرو کنم.

361
00:24:24,980 --> 00:24:27,490
من درگیری درونی شما را درک می کنم.

362
00:24:27,490 --> 00:24:30,680
اما حتی اگر رونگرونگ از دست شما عصبانی شود،

363
00:24:30,680 --> 00:24:34,600
مواجهه با آن بهتر از فرار است.

364
00:24:35,310 --> 00:24:38,300
اگر بدوید، هر دو وقت خود را تلف می کنید.

365
00:24:38,300 --> 00:24:40,080
ضایع خواهد شد.

366
00:24:48,850 --> 00:24:53,020
حداقل، شما هنوز این شانس را دارید که معشوق خود را ببینید.

367
00:24:54,460 --> 00:24:56,710
در مورد شیائو وو،

368
00:24:56,710 --> 00:24:59,270
او حتی دیگر انسان نیست

369
00:25:03,990 --> 00:25:07,500
شما می توانید به دلیل عزت نفس پایین احساس غمگینی کنید.

370
00:25:07,500 --> 00:25:10,840
شما می توانید به دلیل احساس گناه در جایی که هستید متوقف شوید.

371
00:25:12,020 --> 00:25:13,950
اما برای من،

372
00:25:14,640 --> 00:25:17,330
من حتی دیگر نمی توانم شیائو وو را ببینم.

373
00:25:17,330 --> 00:25:18,610
شیائو سان.

374
00:25:18,610 --> 00:25:20,840
منظور شما از آن چیست؟

375
00:25:29,780 --> 00:25:33,540
شیائو وو، کمی بیشتر به شیائو سان بدهید.

376
00:25:33,540 --> 00:25:35,890
او مطمئناً شما را زنده خواهد کرد.

377
00:25:37,230 --> 00:25:40,700
شیائو آئو، شخص قبل از خود را گرامی بدارید.

378
00:25:40,700 --> 00:25:42,260
چه کسی اهمیت می دهد که او یک دختر الهی است؟

379
00:25:42,260 --> 00:25:43,700
چه کسی اهمیت می دهد که شما یک یتیم وحشی هستید؟

380
00:25:43,700 --> 00:25:47,230
عزت نفس پایین باشد یا احساس گناه،

381
00:25:47,230 --> 00:25:50,950
هیچ کدام از اینها مهمتر از این نیست که بتوانید در کنار معشوقتان بمانید.

382
00:25:50,950 --> 00:25:53,850
اگر روزی او را از دست دادی،

383
00:25:53,850 --> 00:25:58,630
پس برای پشیمانی خیلی دیر است

384
00:25:58,630 --> 00:26:00,930
همیشه فکر می کردم آدم بی خیالی هستم.

385
00:26:00,930 --> 00:26:03,920
اما وقتی واقعاً مهم بود، در یک راه حل گیر کردم.

386
00:26:03,920 --> 00:26:05,410
حق با شماست.

387
00:26:05,410 --> 00:26:07,820
نگرانی های من در مواجهه با مرگ شوخی بیش نیست.

388
00:26:07,820 --> 00:26:10,060
شیائو سان، متشکرم.

389
00:26:10,060 --> 00:26:11,990
همین الان میرم دنبالش

390
00:26:14,725 --> 00:26:18,720
[آکادمی شرک]

391
00:26:31,340 --> 00:26:32,220
[آکادمی شرک]

392
00:26:32,220 --> 00:26:33,260
ما اینجا هستیم

393
00:26:33,260 --> 00:26:34,980
برادر سان.

394
00:26:36,400 --> 00:26:38,920
عمو نینگ. استاد گو.

395
00:26:38,920 --> 00:26:40,750
مدتی گذشت.

396
00:26:43,370 --> 00:26:44,550
چند سالی می گذرد

397
00:26:44,550 --> 00:26:47,920
شما بالغ تر به نظر می رسید.

398
00:26:52,460 --> 00:26:54,030
تو...

399
00:27:03,140 --> 00:27:09,840
♫ اشتیاق فراتر از زمان و مکان ♫

400
00:27:09,840 --> 00:27:17,420
♫ تو را در رویای من در آغوش می کشم ♫

401
00:27:17,420 --> 00:27:22,800
♫ بعد از خداحافظی، به تنهایی تمرین می کنم ♫

402
00:27:22,800 --> 00:27:29,520
♫ پس یک روز می توانیم سرنوشت را واژگون کنیم ♫

403
00:27:29,520 --> 00:27:32,940
♫ آسمان شب مناظری را که با هم دیدیم ترسیم می کند ♫

404
00:27:35,360 --> 00:27:38,820
رونگرونگ، من برگشتم.

405
00:27:38,820 --> 00:27:44,560
♫ قول دادیم تلاش هایمان را در این سفر ناامید نکنیم ♫

406
00:27:44,560 --> 00:27:49,520
♫ درخشش حلقه روح هرگز محو نخواهد شد ♫

407
00:27:49,520 --> 00:27:54,460
♫ با ایمان سرسختم، معجزه ای را می نویسم ♫

408
00:27:54,460 --> 00:28:00,060
♫ با ایمان سرسختم، معجزه ای را می نویسم ♫

409
00:28:05,180 --> 00:28:09,740
♫ داستان ناتمام قبل از ادامه دادن باید با سختی ها امتحان شود ♫

410
00:28:09,740 --> 00:28:12,190
♫ داستان ناتمام قبل از ادامه دادن باید با سختی ها امتحان شود ♫

411
00:28:12,190 --> 00:28:13,620
بالاخره برگشتی

412
00:28:13,620 --> 00:28:16,750
♫ به خاطر تو، جواب روشن است ♫

413
00:28:16,750 --> 00:28:18,270
آنها مدت زیادی است که یکدیگر را ندیده اند.

414
00:28:18,270 --> 00:28:20,130
من مطمئن هستم که چیزهای زیادی برای صحبت کردن وجود دارد.

415
00:28:20,130 --> 00:28:23,130
شیائو سان، می خواستی با من صحبت کنی. درسته؟

416
00:28:23,130 --> 00:28:25,680
عمو نینگ لطفا

417
00:28:25,680 --> 00:28:33,069
♫ به خاطر تو، من مطمئن هستم که چه بگویم ♫

418
00:28:33,069 --> 00:28:34,360
[آکادمی شرک]

419
00:28:34,360 --> 00:28:38,900
♫ انجام میدم ♫

420
00:28:53,700 --> 00:28:56,090
یک مهارت دامنه؟

421
00:28:56,090 --> 00:28:58,640
من از رونگرونگ شنیدم که روح رزمی شما بیداری دومی داشته است.

422
00:28:58,640 --> 00:29:02,520
هاله این دامنه بسیار شبیه به روح رزمی Blue Silver Grass شماست.

423
00:29:02,520 --> 00:29:04,500
حدس میزنم ربط داره؟

424
00:29:04,500 --> 00:29:07,260
این یک دامنه ذاتی است که در کنار روح رزمی فعال می شود.

425
00:29:07,260 --> 00:29:11,300
می تواند صدا را قطع کند، بنابراین مردم بیرون نمی توانند صحبت ما را بشنوند.

426
00:29:11,300 --> 00:29:14,890
تانگ سان، شما همیشه پر از شگفتی هستید.

427
00:29:14,890 --> 00:29:18,540
من حتی بیشتر کنجکاو هستم که چه چیزی می خواهید به من بگویید.

428
00:29:18,540 --> 00:29:19,948
اجازه بدهید جراحات شما را بررسی کنم.

429
00:29:19,948 --> 00:29:21,980
وجود ندارد. واقعا

430
00:29:21,980 --> 00:29:23,320
اینها زخم های باقی مانده هستند.

431
00:29:23,320 --> 00:29:24,880
من همه آنها را به شما گفتم.

432
00:29:24,880 --> 00:29:26,160
اونی که روی صورتم هست بدترینه

433
00:29:26,160 --> 00:29:28,368
اما چیز جدی نیست چیز دیگری برای دیدن وجود ندارد

434
00:29:28,368 --> 00:29:31,540
سعی نکنید آن را پاک کنید.

435
00:29:31,540 --> 00:29:34,170
چطور آن زخم را گرفتی؟

436
00:29:34,170 --> 00:29:35,980
در سال های گذشته چه اتفاقی برای شما افتاد؟

437
00:29:35,980 --> 00:29:38,740
همه چیز را به من بگو تک تک جزئیات

438
00:29:38,740 --> 00:29:40,700
سال های گذشته؟

439
00:29:40,700 --> 00:29:44,030
من در منطقه شمال در حال انفجار بودم.

440
00:29:44,030 --> 00:29:46,570
شراب آنجا نفیس بود،

441
00:29:46,570 --> 00:29:48,060
و گوشت های خورشتی خوشمزه بود.

442
00:29:48,060 --> 00:29:50,260
همچنین مناظر برفی نفس گیر بود.

443
00:29:50,260 --> 00:29:52,420
رونگرونگ، آیا مجسمه های یخی دیده اید؟

444
00:29:52,420 --> 00:29:54,120
شیائو آئو!

445
00:29:56,850 --> 00:29:59,540
فکر می کنی من نمی دانم فقط به این دلیل که تو آن را نمی گویی؟

446
00:30:00,950 --> 00:30:02,330
این آسیب ها ...

447
00:30:02,330 --> 00:30:06,270
اگر آنها کمی منحرف شده بودند، شما زندگی خود را از دست می دادید.

448
00:30:06,270 --> 00:30:08,980
- چی میشه اگه... 
 - هیچ «چه می‌شد» وجود ندارد.

449
00:30:08,980 --> 00:30:11,170
اکنون همه چیز در گذشته است.

450
00:30:11,170 --> 00:30:12,990
من برگشتم

451
00:30:12,990 --> 00:30:15,300
و من دیگر نمی روم.

452
00:30:15,300 --> 00:30:18,780
اگر برادر سان متوجه شما نمی شد و دنبال شما نمی رفت،

453
00:30:18,780 --> 00:30:21,640
هرگز قرار نبود بیای و مرا پیدا کنی؟

454
00:30:24,170 --> 00:30:27,360
من قبلاً در بلاتکلیفی گیر کرده بودم.

455
00:30:27,360 --> 00:30:31,170
اما بعداً شیائو سان در مورد اتفاقی که برای شیائو وو افتاد به من گفت.

456
00:30:31,170 --> 00:30:32,880
که باعث شد متوجه شوم،

457
00:30:32,880 --> 00:30:35,930
هیچ چیز مهم تر از با هم بودن ما نیست

458
00:30:35,930 --> 00:30:40,190
در این مدت اتفاقات زیادی افتاد.

459
00:30:41,060 --> 00:30:43,500
گاهی که از رویاهایم بیدار می شوم،

460
00:30:43,500 --> 00:30:46,510
من نمی توانم باور کنم که آنها واقعا واقعی بودند.

461
00:30:47,020 --> 00:30:49,370
خیلی ترسیده بودم

462
00:30:49,370 --> 00:30:52,660
من هم می ترسیدم برای شما اتفاقی بیفتد.

463
00:30:52,660 --> 00:30:54,700
خوشحالم...

464
00:30:55,330 --> 00:30:56,920
تو برگشتی

465
00:31:05,020 --> 00:31:06,640
با من بیا

466
00:31:07,540 --> 00:31:09,160
به کجا؟

467
00:31:09,160 --> 00:31:11,260
برای دیدن پدرت

468
00:31:11,260 --> 00:31:16,330
[آکادمی شرک]

469
00:31:16,330 --> 00:31:20,880
ما مواد را فراهم می کنیم و شما سلاح های مخفی برای Seven Treasure Glazed Tile Clan به صورت رایگان ایجاد می کنید؟

470
00:31:20,880 --> 00:31:22,090
درست است.

471
00:31:22,090 --> 00:31:25,570
با حرکت رو به جلو، Seven Treasure Glazed Tile Clan باید دفاع خود را تقویت کند.

472
00:31:25,570 --> 00:31:30,670
آنچه من می توانم ارائه دهم این است که برای آماده سازی آینده برای شما سلاح های مخفی بسازم.

473
00:31:30,670 --> 00:31:32,980
رونگرونگ به من گفت که می خواهی قبیله خودت را ایجاد کنی.

474
00:31:32,980 --> 00:31:36,510
فکر می‌کردم برای درخواست کمک از Seven Treasure Glazed Tile Clan از من خواسته‌اید که مرا ببینید.

475
00:31:36,510 --> 00:31:38,400
من انتظار این را نداشتم

476
00:31:39,300 --> 00:31:42,880
شیائو سان، بسیار متشکرم.

477
00:31:44,170 --> 00:31:46,170
قدرت من محدود است.

478
00:31:46,170 --> 00:31:48,500
امیدوارم قبول کنی عمو نینگ

479
00:31:48,500 --> 00:31:51,380
شما به دنبال هفت Treasure Glazed Tile Clan هستید.

480
00:31:51,380 --> 00:31:54,220
قبیله ما عمل شما را به یاد خواهد آورد.

481
00:31:54,220 --> 00:31:57,900
با این حال، طایفه من با پایه ای قوی تا به امروز منتقل شده است.

482
00:31:57,900 --> 00:32:02,170
علیرغم اینکه مصیبت بزرگی را متحمل شده‌ایم، ما هنوز ابزاری برای حمایت پولی از یک نوجوان داریم.

483
00:32:02,170 --> 00:32:06,170
من قبلاً برنامه هایی برای تولید دسته ای از سلاح های مخفی برای مسلح کردن قبیله داشتم.

484
00:32:06,170 --> 00:32:08,230
حدس میزنم امروز...

485
00:32:09,890 --> 00:32:13,800
ما، Seven Treasure Glazed Tile Clan، این معامله را با فرقه Tang نهایی خواهیم کرد.

486
00:32:13,800 --> 00:32:15,650
شیائو سان، من به شما اطمینان می دهم.

487
00:32:15,650 --> 00:32:18,580
Seven Treasure Glazed Tile Clan تمام کمک های مالی مورد نیاز را به فرقه Tang می دهد.

488
00:32:18,580 --> 00:32:21,800
اگر چیزی نیاز دارید، فقط به من اطلاع دهید.

489
00:32:23,610 --> 00:32:25,700
با تشکر از شما، نینگ رهبر قبیله.

490
00:32:25,700 --> 00:32:28,830
به عنوان تشکر، سلاح های مخفی تانگ فرقه در آینده می سازد

491
00:32:28,830 --> 00:32:31,880
ابتدا به Seven Treasure Glazed Tile Clan داده خواهد شد.

492
00:32:33,170 --> 00:32:36,730
تانگ سان، من دلیل ایجاد یک قبیله را می دانم.

493
00:32:36,730 --> 00:32:41,940
داشتن جونیور مثل شما در بین استادان روح به من احساس اعتماد به نفس می دهد.

494
00:32:41,940 --> 00:32:44,610
ما مراقب یکدیگر خواهیم بود و متحد خواهیم بود.

495
00:32:44,610 --> 00:32:48,770
یک قاره آرام و با ثبات مطمئنا تحقق خواهد یافت.

496
00:32:51,800 --> 00:32:53,570
کسی اینجاست

497
00:33:08,170 --> 00:33:09,610
نینگ رهبر قبیله

498
00:33:09,610 --> 00:33:11,190
پدر

499
00:33:22,410 --> 00:33:23,930
پس از پنج سال آموزش،

500
00:33:23,930 --> 00:33:26,710
من مطمئن هستم که علیرغم اینکه یک استاد روح پشتیبانی هستم،

501
00:33:26,710 --> 00:33:30,600
من توانایی محافظت از رونگرونگ و مبارزه با Battle Soul Masters را دارم.

502
00:33:31,980 --> 00:33:34,560
امیدوارم به من فرصت بدی

503
00:33:34,560 --> 00:33:37,160
من حاضرم هر چالشی که ارسال کنید بپذیرم.

504
00:33:42,120 --> 00:33:44,930
اگر می خواهید از جانشین آینده Seven Treasure Glazed Tile Clan محافظت کنید،

505
00:33:44,930 --> 00:33:47,760
سپس می توانید به چالش بکشید ...

506
00:33:49,410 --> 00:33:51,540
استخوان دولو.

507
00:33:51,540 --> 00:33:52,780
نه!

508
00:33:52,780 --> 00:33:54,060
پدر

509
00:33:54,060 --> 00:33:55,780
چگونه می توانید از او بخواهید که با استخوان پدربزرگ مبارزه کند؟

510
00:33:55,780 --> 00:33:59,480
استخوان بزرگ یک پاور اتک سطح 96 با عنوان Douluo است

511
00:34:02,160 --> 00:34:06,580
رهبر قبیله نینگ، من Bone Douluo را به چالش خواهم کشید.

512
00:34:06,580 --> 00:34:08,570
شیائو آئو...

513
00:34:09,850 --> 00:34:13,110
من آن را به شما واگذار می کنم، Bone Douluo.

514
00:34:15,220 --> 00:34:17,580
پنج سال رفتی

515
00:34:17,580 --> 00:34:22,720
سپس، بیایید ببینیم که شما را به کجا رسانده است.

516
00:34:39,460 --> 00:34:41,780
♫ شکستن رنج شب ابدی ♫

517
00:34:41,780 --> 00:34:43,620
♫ عدالت در رگ ها موج می زند ♫

518
00:34:43,620 --> 00:34:47,820
♫ فروتن اما قدرتمند تاریکی جهان را خواهد شکست ♫

519
00:34:47,820 --> 00:34:49,860
♫ حکاکی گفتمان خیر و شر ♫

520
00:34:49,860 --> 00:34:51,820
♫ به صفحات تاریخ ♫

521
00:34:51,820 --> 00:34:55,780
♫ بقایای شجاعت بر روی شانه هنوز با نور می درخشد ♫

522
00:34:57,735 --> 00:34:59,820
- شیائو آئو. 
 - شیائو آئو!

523
00:34:59,820 --> 00:35:02,130
شیائو سان، یک قطره خون به من بده.

524
00:35:02,940 --> 00:35:05,060
♫ آینده را در نظر بگیرید ♫

525
00:35:05,060 --> 00:35:07,100
♫ و بر سرنوشت پیروز شو ♫

526
00:35:07,100 --> 00:35:11,120
♫ در کنار هم، دوران جدیدی را ایجاد می کنیم ♫

527
00:35:11,120 --> 00:35:13,140
♫ هرگز قبول نکردن شکست ♫

528
00:35:13,140 --> 00:35:15,140
♫ روح یک قهرمان است ♫

529
00:35:15,140 --> 00:35:17,180
♫ حفاظت از نور عدل ♫

530
00:35:17,180 --> 00:35:20,260
♫ با عزم تزلزل ناپذیر، بدون ترس به جلو حرکت کنید ♫

531
00:35:20,260 --> 00:35:24,440
♫ من که از یگانه محافظت می کنم ♫

532
00:35:24,440 --> 00:35:28,660
♫ با پشتکار بی دریغ ♫

533
00:35:28,660 --> 00:35:32,300
♫ من که دنبال نور هستم ♫

534
00:35:33,544 --> 00:35:35,445
داداش سان چی...

535
00:35:35,445 --> 00:35:36,720
آیا او از مهارت روح شما استفاده می کند؟

536
00:35:36,720 --> 00:35:38,570
این باید ششمین مهارت روح شیائو آئو باشد.

537
00:35:38,570 --> 00:35:42,100
او از خون شخص دیگری برای بازسازی مهارت روح استفاده می کند.

538
00:35:46,860 --> 00:35:48,780
تصویر آینه ای!

539
00:35:50,020 --> 00:35:51,900
♫ آینده را در نظر بگیرید ♫

540
00:35:51,900 --> 00:35:54,040
♫ و بر سرنوشت پیروز شو ♫

541
00:35:54,040 --> 00:35:57,960
♫ در کنار هم، دوران جدیدی را ایجاد می کنیم ♫

542
00:35:57,960 --> 00:36:00,060
♫ هرگز قبول نکردن شکست ♫

543
00:36:00,060 --> 00:36:02,120
♫ روح یک قهرمان است ♫

544
00:36:02,120 --> 00:36:04,160
♫ حفاظت از نور عدل ♫

545
00:36:04,160 --> 00:36:07,260
♫ با عزم تزلزل ناپذیر، بدون ترس به جلو حرکت کنید ♫

546
00:36:07,260 --> 00:36:11,340
♫ من که از یگانه محافظت می کنم ♫

547
00:36:11,340 --> 00:36:15,420
♫ با پشتکار بی دریغ ♫

548
00:36:15,420 --> 00:36:19,420
♫ من که دنبال نور هستم ♫

549
00:36:19,420 --> 00:36:25,040
♫ قاطعانه معتقد است که عدالت پیروز خواهد شد ♫

550
00:36:26,610 --> 00:36:28,180
شیائو آئو!

551
00:36:31,650 --> 00:36:33,660
شیائو آئو، بس است.

552
00:36:33,660 --> 00:36:35,630
دیگه دعوا نکن

553
00:36:45,680 --> 00:36:48,510
استاد روح پشتیبانی

554
00:36:48,510 --> 00:36:50,920
می تواند در این مدت در برابر حملات من مقاومت کند

555
00:36:50,920 --> 00:36:54,950
و حتی موفق شد یک دکمه از لباسم بدزدد.

556
00:36:54,950 --> 00:37:00,080
این ثابت می کند که شما بر محدودیت های روح رزمی خود غلبه کرده اید.

557
00:37:02,400 --> 00:37:04,280
بیایید اینجا را تمام کنیم.

558
00:37:05,320 --> 00:37:06,780
شیائو آئو،

559
00:37:07,840 --> 00:37:10,380
تو خودت را ثابت کردی

560
00:37:13,630 --> 00:37:18,260
رهبر قبیله نینگ، من به قولم عمل خواهم کرد و از زندگی خود برای محافظت از رونگرونگ استفاده خواهم کرد.

561
00:37:20,680 --> 00:37:24,360
من می خواهم شما دوباره به قبیله کاشی لعابدار هفت گنج بپیوندید.

562
00:37:25,300 --> 00:37:26,470
هنوز برای تصمیم گیری عجله نکنید.

563
00:37:26,470 --> 00:37:28,630
این تنها گزینه شما نیست

564
00:37:28,630 --> 00:37:30,100
شیائو سان می خواهد فرقه تانگ خود را تأسیس کند.

565
00:37:30,100 --> 00:37:33,460
او جاه طلب است و من اطمینان دارم که این قبیله آینده درخشانی خواهد داشت.

566
00:37:33,460 --> 00:37:39,550
اما مهمتر از همه، به عنوان یک قبیله جدید، او واقعا به کمک شما نیاز دارد.

567
00:37:39,550 --> 00:37:43,320
در حالی که قبیله کاشی لعابدار هفت گنج قتل عام شده و در حال ویران شدن است.

568
00:37:43,320 --> 00:37:45,510
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که

569
00:37:45,510 --> 00:37:49,220
قبیله کاشی لعابدار Seven Treasure نیز به شما نیاز دارد.

570
00:37:54,250 --> 00:37:57,490
اما من نمی خواهم آن یا رونگرونگ به هیچ وجه تصمیم شما را تحت تأثیر قرار دهد.

571
00:37:57,490 --> 00:38:00,880
امیدوارم بتوانید معقولانه انتخاب کنید.

572
00:38:00,880 --> 00:38:03,030
- پدر 
 - خوشحالم

573
00:38:03,030 --> 00:38:05,320
Xiao Ao اکنون توانایی محافظت از شما را دارد.

574
00:38:05,320 --> 00:38:08,650
البته تمام توان قبیله ام را صرف تمرینات بهتر او خواهم کرد.

575
00:38:08,650 --> 00:38:11,886
من مشتاقانه منتظر روزی هستم که شما دو نفر باشید

576
00:38:11,886 --> 00:38:14,250
می تواند خانواده کاشی لعابدار هفت گنج را بازسازی کند.

577
00:38:17,240 --> 00:38:19,110
شیائو آئو،

578
00:38:19,110 --> 00:38:21,690
من به هر تصمیمی شما احترام می گذارم.

579
00:38:28,110 --> 00:38:29,510
متاسفم، نینگ رهبر قبیله.

580
00:38:29,510 --> 00:38:32,860
من ... فرقه تانگ را انتخاب می کنم.

581
00:38:35,130 --> 00:38:37,760
با وجود شنیدن برنامه شیائو سان برای تأسیس فرقه تانگ،

582
00:38:37,760 --> 00:38:40,950
من به عنوان برادرش می فهمم که او از کجا می آید.

583
00:38:40,950 --> 00:38:42,400
پس از سالها سرگردانی در بیرون،

584
00:38:42,400 --> 00:38:44,950
من اعمال شیطانی بیشماری را از سالن روح رزمی دیدم.

585
00:38:44,950 --> 00:38:46,300
من هم درد این اتفاق را احساس کردم

586
00:38:46,300 --> 00:38:49,130
به Blue Lightning Tyrant Dragon Clan و Seven Treasure Glazed Tile Clan.

587
00:38:49,130 --> 00:38:52,590
فرقه تانگ نه تنها رویای شیائو سان را دارد،

588
00:38:52,590 --> 00:38:55,360
بلکه هدف مشترک همه

589
00:38:55,360 --> 00:38:59,380
اگر در این لحظه به خاطر رونگرونگ از پیوستن به فرقه تانگ انصراف دادم،

590
00:38:59,380 --> 00:39:02,250
می ترسم هیچ وقت نتوانم خودم را ببخشم.

591
00:39:06,200 --> 00:39:08,730
اما من از رونگرونگ هم دست نخواهم کشید.

592
00:39:09,950 --> 00:39:12,030
چه شما رابطه ما را تایید کنید یا نه،

593
00:39:12,030 --> 00:39:15,090
من بی سر و صدا از او محافظت خواهم کرد و او را گرامی خواهم داشت.

594
00:39:15,090 --> 00:39:17,720
حتی اگر من به قبیله کاشی لعابدار هفت گنج نباشم،

595
00:39:18,530 --> 00:39:21,800
تا زمانی که رونگرونگ یا قبیله به من نیاز دارند،

596
00:39:21,800 --> 00:39:24,210
من آنجا خواهم بود.

597
00:39:27,900 --> 00:39:32,750
باید اعتراف کنم، این چیزی است که من بیشتر آرزو داشتم، کامل ترین پاسخ.

598
00:39:32,750 --> 00:39:36,490
مردی که دوستش را به خاطر عشق رها می کند هرگز نباید به او اعتماد کرد.

599
00:39:36,490 --> 00:39:38,070
تو منو متقاعد کردی

600
00:39:38,070 --> 00:39:39,990
ادامه دهید و به شیائو سان کمک کنید.

601
00:39:39,990 --> 00:39:43,990
من مشتاقانه منتظر هستم تا شرک هفت شیاطین به اوج برگردند.

602
00:39:43,990 --> 00:39:47,470
رهبر قبیله نینگ، آیا این بدان معنی است که شما رابطه من و رونگرونگ را تایید می کنید؟

603
00:39:47,470 --> 00:39:50,250
چرا هنوز به من "رهبر قبیله" می گویید؟

604
00:39:52,990 --> 00:39:54,690
پدر شوهر.

605
00:39:57,050 --> 00:39:58,650
شیائو آئو!

606
00:40:01,500 --> 00:40:04,070
این آدرس کمی زود است.

607
00:40:04,070 --> 00:40:05,660
بیا

608
00:40:08,880 --> 00:40:10,510
عمو نینگ.

609
00:40:12,220 --> 00:40:14,680
مردی که در کنار رونگرونگ ایستاده کیست؟

610
00:40:14,680 --> 00:40:16,250
- اسکار! 
 - دین

611
00:40:16,250 --> 00:40:17,600
شیائو آئو.

612
00:40:17,600 --> 00:40:19,180
بچه بالاخره برگشتی

613
00:40:19,180 --> 00:40:20,450
خیلی وقته ندیدم

614
00:40:20,450 --> 00:40:21,550
نینگ رهبر قبیله

615
00:40:21,550 --> 00:40:23,170
دین

616
00:40:26,880 --> 00:40:30,040
شیائو سان، کسی در دفتر من منتظر شماست.

617
00:40:30,040 --> 00:40:32,110
- ادامه بده 
 - باشه

618
00:40:32,110 --> 00:40:33,510
میدونم الان واقعا قوی هستی

619
00:40:33,510 --> 00:40:35,200
اگر با ما حریص نشوید، شما را نمی‌بخشیم.

620
00:40:35,200 --> 00:40:37,150
درست است.

621
00:40:37,150 --> 00:40:40,240
مشکلی نیست، یک قطره خون بدهید و من به شما اجازه تجربه می دهم

622
00:40:40,240 --> 00:40:42,700
چه احساسی دارد که توسط مهارت روح خود مورد ضرب و شتم قرار می گیرید.

623
00:40:42,700 --> 00:40:44,240
چرب، یک نبرد دور.

624
00:40:44,240 --> 00:40:45,420
این یارو خیلی نفرت انگیزه

625
00:40:45,420 --> 00:40:47,420
- او را کتک زد. 
 - حتما

626
00:40:47,420 --> 00:40:52,400
با این حال، اگر ببازید، تا 10 روز نمی‌توانید رونگرونگ را ببینید.

627
00:40:52,400 --> 00:40:55,820
- درست است. 
 - رونگرونگ مخالفت نکرد.

628
00:40:57,320 --> 00:41:01,040
من گرسنه ام غرفه wonton در خیابان شرقی هنوز آنجاست. درسته؟

629
00:41:01,860 --> 00:41:05,030
- بیا بریم 
 - هی، نمی تونی از من نپرسی وقتی نوبت به خوردن می رسد.

630
00:41:13,110 --> 00:41:14,860
تو کی هستی؟

631
00:41:20,030 --> 00:41:21,930
Poison Douluo به من گفت تو اینجا باشی.

632
00:41:21,930 --> 00:41:23,720
برای همین آمدم.

633
00:41:27,280 --> 00:41:28,630
شاهزاده چهارم؟

634
00:41:28,630 --> 00:41:30,070
مدتی گذشت.

635
00:41:30,070 --> 00:41:32,920
آن موقع، تو در غرفه ماه همکلاسی من بودی. درسته؟

636
00:41:32,920 --> 00:41:34,610
تانگ سان.

637
00:41:35,840 --> 00:41:38,720
به نظر می رسد لباس مبدل من در آنجا به اندازه کافی خوب نبود.

638
00:41:38,720 --> 00:41:40,500
شما اشتباه می کنید.

639
00:41:41,090 --> 00:41:44,470
دلیل اینکه فکر کردم تو هستی، این است که

640
00:41:44,470 --> 00:41:47,400
من معتقدم که در این دنیا، جدای از تانگ سان،

641
00:41:47,400 --> 00:41:51,790
هیچ کس دیگری نمی تواند اینقدر جوان و با استعداد باشد.

642
00:41:52,510 --> 00:41:55,860
در مورد اینکه چرا بهت زنگ نزدم

643
00:41:55,860 --> 00:41:58,440
دلیلش اینه که ترجیح میدم دشمنت نباشم

644
00:41:59,110 --> 00:42:02,000
یادم می آید برای اولین بار در آکادمی سلطنتی Heaven Dou ملاقات کردیم.

645
00:42:02,000 --> 00:42:05,990
من و Poison Douluo تو و شرک هفت شیاطین را نگه داشتیم.

646
00:42:05,990 --> 00:42:08,720
در آن زمان مجبور شدم کارهای خاصی انجام دهم.

647
00:42:08,720 --> 00:42:10,320
امیدوارم متوجه شده باشید.

648
00:42:10,320 --> 00:42:13,370
در واقع، من همیشه شما را تحسین کرده ام.

649
00:42:14,030 --> 00:42:15,630
می تونی بگی بهت نگاه میکنم

650
00:42:15,630 --> 00:42:17,100
شما خیلی مهربان هستید، اعلیحضرت.

651
00:42:17,100 --> 00:42:19,760
بارها در غرفه ماه به من کمک کردی.

652
00:42:19,760 --> 00:42:21,370
من می دانم.

653
00:42:21,370 --> 00:42:24,890
من به وضوح دامنه شیطان او را همین الان احساس کردم.

654
00:42:28,430 --> 00:42:29,660
ای عاصی!

655
00:42:29,660 --> 00:42:31,920
داداش داره باهات حرف میزنه آیا شما ناشنوا هستید؟

656
00:42:31,920 --> 00:42:34,220
همچنین گیاهان موجود در Moon Pavilion گونه های کمیاب هستند.

657
00:42:34,220 --> 00:42:35,630
آیا می توانید برای هر گونه خسارت پرداخت کنید؟

658
00:42:35,630 --> 00:42:37,110
دست از احمق سازی خود بردارید.

659
00:42:37,110 --> 00:42:40,890
زمانی که ما در غرفه ماه درس می خواندیم، شما طوری بازی می کردید که در حال اره کردن هستید.

660
00:42:40,890 --> 00:42:43,580
بازی نکن بیا با من بنوش

661
00:42:43,580 --> 00:42:46,550
متشکرم، شاهزاده چهارم، که در آن زمان قدم برداشت.

662
00:42:48,450 --> 00:42:51,800
حالا که به آن اشاره کردید، من با شما صریح خواهم بود.

663
00:42:51,800 --> 00:42:55,480
تانگ سان، یک لطفی دارم که باید بپرسم.

664
00:43:02,420 --> 00:43:04,530
تو صدمه دیده ای

665
00:43:04,530 --> 00:43:06,880
لطفا بشین به سرعت.

666
00:43:11,510 --> 00:43:15,240
من در حال حاضر یک جنایتکار تحت تعقیب هستم، نه شاهزاده چهارم.

667
00:43:15,240 --> 00:43:18,400
Poison Douluo در مورد اتفاقی که برای شما افتاده است به من گفته است.

668
00:43:18,400 --> 00:43:21,460
تو اومدی اینجا دنبال پادزهر بگردی، درسته؟

669
00:43:23,470 --> 00:43:27,080
این دارویی است که خوئه چینگه هر روز به پدر غذا می‌داد.

670
00:43:34,510 --> 00:43:35,880
این سم بی رنگ و بی مزه است.

671
00:43:35,880 --> 00:43:38,280
Poison Douluo گفت که نهایت دقت را بکنید.

672
00:43:38,280 --> 00:43:39,590
همه چیز درست است.

673
00:43:39,590 --> 00:43:42,330
بدن من توسط یخ، آتش و سم معتدل شده است.

674
00:43:42,330 --> 00:43:44,720
این ذره سم نمی تواند به من آسیب برساند.

675
00:43:44,720 --> 00:43:49,050
شما واقعاً همانقدر باورنکردنی هستید که Poison Douluo شما را ساخته است.

676
00:44:02,320 --> 00:44:05,700
فرض Poison Douluo درست است.

677
00:44:05,700 --> 00:44:08,200
از ترکیبی از سموم تشکیل شده است.

678
00:44:09,470 --> 00:44:11,180
من مستقیم خواهم بود.

679
00:44:11,180 --> 00:44:15,010
پادزهر ممکن است قابل دستیابی نباشد.

680
00:44:15,010 --> 00:44:17,070
هر چه که باشد، یافتن آن به زمان زیادی نیاز دارد.

681
00:44:17,070 --> 00:44:19,050
می فهمم.

682
00:44:19,050 --> 00:44:21,450
حتی اگر پدر قبل از یافتن درمان بمیرد،

683
00:44:21,450 --> 00:44:23,070
من کسی را سرزنش نمی کنم.

684
00:44:23,070 --> 00:44:25,150
تمام تلاشم را خواهم کرد.

685
00:44:25,150 --> 00:44:26,470
لطفا

686
00:44:26,470 --> 00:44:27,720
امیدوارم این موضوع را مخفی نگه دارید.

687
00:44:27,720 --> 00:44:29,320
اجازه ندهید کسی دیگر بداند.

688
00:44:29,320 --> 00:44:33,200
تو به من اعتماد کن، پس من تو را ناامید نخواهم کرد.

689
00:44:36,930 --> 00:44:47,060
زمان و زیرنویس برای شما آورده شده است 
 🐇 تیم شیاطین شرک 🌱@ Viki.com

690
00:44:50,130 --> 00:44:54,470
«بجنگ، هرگز شکست را نپذیر» نوشته ژو شن

691
00:44:54,470 --> 00:44:56,535
♫ شکستن رنج شب ابدی ♫

692
00:44:56,535 --> 00:44:58,745
♫ عدالت در رگ ها موج می زند ♫

693
00:44:58,745 --> 00:45:02,795
♫ فروتن اما قدرتمند تاریکی جهان را خواهد شکست ♫

694
00:45:02,795 --> 00:45:04,755
♫ حکاکی گفتمان خیر و شر ♫

695
00:45:04,755 --> 00:45:06,865
♫ به صفحات تاریخ ♫

696
00:45:06,865 --> 00:45:10,645
♫ بقایای شجاعت بر روی شانه هنوز با نور می درخشد ♫

697
00:45:10,645 --> 00:45:17,975
♫ سوزاندن روح پنهان و مرموز ♫

698
00:45:17,975 --> 00:45:20,035
♫ آینده را در نظر بگیرید ♫

699
00:45:20,035 --> 00:45:22,035
♫ و بر سرنوشت پیروز شوید ♫

700
00:45:22,035 --> 00:45:26,085
♫ در کنار هم، دوران جدیدی را ایجاد می کنیم ♫

701
00:45:26,085 --> 00:45:28,095
♫ هرگز قبول نکردن شکست ♫

702
00:45:28,095 --> 00:45:30,145
♫ روح یک قهرمان است ♫

703
00:45:30,145 --> 00:45:32,265
♫ حفاظت از نور عدل ♫

704
00:45:32,265 --> 00:45:36,175
♫ با عزم تزلزل ناپذیر، بدون ترس به جلو حرکت کنید ♫

705
00:45:37,365 --> 00:45:39,385
♫ مصرف و غرق در سرنوشت ♫

706
00:45:39,385 --> 00:45:41,405
♫ اشتیاق قلب بدون تغییر می ماند ♫

707
00:45:41,405 --> 00:45:45,465
♫ شب غیر قابل تحمل سرانجام به سحر خواهد آمد ♫

708
00:45:45,465 --> 00:45:47,445
♫ حکاکی گفتمان خیر و شر ♫

709
00:45:47,445 --> 00:45:49,515
♫ به صفحات تاریخ ♫

710
00:45:49,515 --> 00:45:53,295
♫ بقایای شجاعت بر روی شانه هنوز با نور می درخشد ♫

711
00:45:53,295 --> 00:46:00,785
♫ سوزاندن روح پنهان و مرموز ♫

712
00:46:00,785 --> 00:46:02,725
♫ آینده را در نظر بگیرید ♫

713
00:46:02,725 --> 00:46:04,795
♫ و بر سرنوشت پیروز شوید ♫

714
00:46:04,795 --> 00:46:08,775
♫ در کنار هم، دوران جدیدی را ایجاد می کنیم ♫

715
00:46:08,775 --> 00:46:10,825
♫ هرگز قبول نکردن شکست ♫

716
00:46:10,825 --> 00:46:12,875
♫ روح یک قهرمان است ♫

717
00:46:12,875 --> 00:46:14,905
♫ حفاظت از نور عدل ♫

718
00:46:14,905 --> 00:46:17,945
♫ با عزم تزلزل ناپذیر، بدون ترس به جلو حرکت کنید ♫

719
00:46:17,945 --> 00:46:22,065
♫ من که از یگانه محافظت می کنم ♫

720
00:46:22,065 --> 00:46:26,125
♫ با پشتکار بی دریغ ♫

721
00:46:26,125 --> 00:46:30,155
♫ من که دنبال نور هستم ♫

722
00:46:30,155 --> 00:46:36,695
♫ قاطعانه معتقد است که عدالت پیروز خواهد شد ♫

723
00:46:53,595 --> 00:46:55,565
♫ آینده را در نظر بگیرید ♫

724
00:46:55,565 --> 00:46:57,615
♫ و بر سرنوشت پیروز شوید ♫

725
00:46:57,615 --> 00:47:01,725
♫ در کنار هم، دوران جدیدی را ایجاد می کنیم ♫

726
00:47:01,725 --> 00:47:03,715
♫ هرگز قبول نکردن شکست ♫

727
00:47:03,715 --> 00:47:05,725
♫ روح یک قهرمان است ♫

728
00:47:05,725 --> 00:47:07,855
♫ حفاظت از نور عدل ♫

729
00:47:07,855 --> 00:47:10,875
♫ با عزم تزلزل ناپذیر، بدون ترس به جلو حرکت کنید ♫

730
00:47:10,875 --> 00:47:14,925
♫ من که از یگانه محافظت می کنم ♫

731
00:47:14,925 --> 00:47:18,965
♫ با پشتکار بی دریغ ♫

732
00:47:18,965 --> 00:47:23,025
♫ من که دنبال نور هستم ♫

733
00:47:23,025 --> 00:47:29,665
♫ قاطعانه معتقد است که عدالت پیروز خواهد شد ♫